英语幽默赏析

Making Reservations
A man wrote to a hotel to make reservations and asked if dogs were allowed. 

The hotel manager answered his letter as follows: 
"I've been in this business for thirty years. I have never had to call 
the police to eject a disorderly dog. Never had a dog set fire to a bed 
with a cigarette. I have never found a hotel towel or blanket in a  
dog's suitcase. Certainly the dog will be welcome." 

"P.S. If your dog will vouch for you, you can come along too."

笑话一则  
预约房间

有一个人致信一家饭店预约房间并询问是否可以带狗。饭店经理对他的信作了如下答复：

“本人已经在本饭店工作了三十年，从未请警察来驱逐一条不听话的狗，从未有一条狗因为在床上吸烟而引起火灾，本人也从未在狗的手提箱中发现饭店的毛巾和毛毯，因此狗当然是受欢迎的。

“又及：如果阁下的狗能为您担保，您也可以随行。”